Hemayat Logo

Hemayat ist ein Wort aus dem Persischen und Arabischen und bedeutet "Schutz". Das Betreuungszentrum Hemayat bietet seit seiner Gründung 1995 in Wien dolmetschgestützte medizinische, psychologische und psychotherapeutische Hilfe für Folter- und Kriegsüberlebende.

Bitte helfen Sie uns dabei, körperliche und seelische Wunden oft unvorstellbaren Ausmaßes zu heilen:

54 Euro für eine Stunde Hoffnung

Mit einer Spende von 54,-- Euro ermöglichen Sie eine Stunde Psychotherapie.
Damit helfen Sie mit, einem Opfer von Folter oder Krieg das Vertrauen in die Welt und andere Menschen wieder herzustellen und Platz für neue Hoffnung zu machen.

28 Euro für eine Stunde Verständnis

Mit einer Spende von 28,-- Euro ermöglichen Sie eine Stunde Übersetzungsdienstleistung in der Therapiestunde.
Damit helfen Sie mit, einem Opfer von Folter oder Krieg seine Sprache zurückzugeben und im Rahmen der Therapie erstmals Worte für die schrecklichen Erlebnisse zu finden.

So können Sie spenden:

Bankverbindung:

IBAN: AT052011128446099600
BIC: GIBAATWWXXX

Spenden für Hemayat gelten seit 1.1.2009 als Spenden für wohltätige Zwecke und sind daher von der Einkommensteuer absetzbar. Ab sofort sind aber in Österreich Spenden steuerlich nur noch automatisch absetzbar. Sie können Ihre Spenden also nicht mehr selbst als Sonderausgaben geltend machen. Ab 2017 müssen wir Vornamen, Nachnamen, das Geburtsdatum des Spenders und den Betrag an das Finanzamt melden, wenn die Spende von der Steuer abgesetzt werden soll. Damit Ihre Spende auch künftig absetzbar ist, sollten Sie uns bis spätestens Ende 2017 folgende Daten übermitteln:

  • Vorname und Nachname (laut Melderegister)
  • Ihr Geburtsdatum

Es ist wichtig, die Daten exakt so anzugeben, wie sie auf dem Meldezettel ersichtlich sind, sonst können Ihnen die Daten nicht genau zugeordnet werden, und die Spende wird nicht in Ihrem Steuerakt berücksichtigt. Wir freuen uns über Ihre Nachricht an: office [at] hemayat.org

Wenn Sie Ihre Spende nicht steuerlich geltend wollen, müssen Sie die Daten natürlich auch nicht angeben. DANKE!